TV5 Monde: Путин «демонизирует» правозащитников
http://inotv.rt.com/2013-04-13/TV5-Monde-Putin-demoniziruet-pravozashhitnikov
Российские суды готовятся в первый раз испытать в действии закон, согласно которому, неправительственные организации, получающие финансирование из-за рубежа, должны зарегистрироваться как «иностранные агенты». Этот закон вызвал много споров.
Своей мишенью российское правительство выбрало «Голос» - уважаемую в России организацию, которая отличилась тем, что разоблачала фальсификации во время последних выборов. Из Москвы передает наш корреспондент Жан-Франсуа Беланже.
Анастасия Ильичева прекрасно обошлась бы без этой волокиты. Российская организация «Голос» - в числе самых ревностных защитников демократии в стране. Но сегодня этой НКО приходится защищать саму себя. «Голос» обвиняют в нарушении нового российского закона, согласно которому, организации, получающие финансирование из-за границы, обязаны официально зарегистрироваться в качестве «иностранных агентов».
«Это возвращение к советской эпохе», - утверждает Анастасия Ильичева. По ее словам, ярлык «иностранный агент» унизителен, потому что по-русски это значит «шпион». И она отказывается носить этот ярлык.
На самом деле, «Голосу» не привыкать ко всевозможному давлению, особенно с тех пор как организация – с помощью сети наблюдателей на местах – разоблачила многочисленные фальсификации и нарушения на прошлогодних выборах, по результатам которых Владимир Путин был избран президентом.
«Власти не хотят, чтобы мы сообщали о фальсификации выборов, - говорит она. –Вот почему нас хотят закрыть».
Но в такой ситуации оказался не только «Голос». Вот уже несколько недель российские власти проводят рейды в офисах сотен НКО. Прокуратура утверждает, что уличила около 700 из них в получении денег из-за границы.
«Это беспрецедентные репрессии против гражданского общества», - заявляет Таня Локшина из Human Rights Watch. По ее мнению, цель нового закона ясна – демонизация и маргинализация правозащитных организаций.
Как и в России, за границей этот закон вызывает беспокойство. Об этом российскому президенту прямо заявила, в частности, канцлер Германии Ангела Меркель. Главное заинтересованное лицо тут же категорично отвергло эту критику.
«Эти законы не репрессивные», - заявил Владимир Путин, уточнив, что все должны подчиняться.
ЖАН-ФРАНСУА БЕЛАНЖЕ, корреспондент Radio-Canada: Российские НКО, против которых направлен новый закон, пока выступают единым фронтом и отказываются регистрироваться в качестве «иностранных агентов». И хотя многие из них теперь ищут финансирование в России, а не за границей, все надеются, что международное давление в конце концов заставит российские власти отступить.
Жан-Франсуа Беланже, Radio-Canada, Москва.
Дата выхода в эфир 13 апреля 2013 года.
Анастасия Ильичева прекрасно обошлась бы без этой волокиты. Российская организация «Голос» - в числе самых ревностных защитников демократии в стране. Но сегодня этой НКО приходится защищать саму себя. «Голос» обвиняют в нарушении нового российского закона, согласно которому, организации, получающие финансирование из-за границы, обязаны официально зарегистрироваться в качестве «иностранных агентов».
«Это возвращение к советской эпохе», - утверждает Анастасия Ильичева. По ее словам, ярлык «иностранный агент» унизителен, потому что по-русски это значит «шпион». И она отказывается носить этот ярлык.
На самом деле, «Голосу» не привыкать ко всевозможному давлению, особенно с тех пор как организация – с помощью сети наблюдателей на местах – разоблачила многочисленные фальсификации и нарушения на прошлогодних выборах, по результатам которых Владимир Путин был избран президентом.
«Власти не хотят, чтобы мы сообщали о фальсификации выборов, - говорит она. –Вот почему нас хотят закрыть».
Но в такой ситуации оказался не только «Голос». Вот уже несколько недель российские власти проводят рейды в офисах сотен НКО. Прокуратура утверждает, что уличила около 700 из них в получении денег из-за границы.
«Это беспрецедентные репрессии против гражданского общества», - заявляет Таня Локшина из Human Rights Watch. По ее мнению, цель нового закона ясна – демонизация и маргинализация правозащитных организаций.
Как и в России, за границей этот закон вызывает беспокойство. Об этом российскому президенту прямо заявила, в частности, канцлер Германии Ангела Меркель. Главное заинтересованное лицо тут же категорично отвергло эту критику.
«Эти законы не репрессивные», - заявил Владимир Путин, уточнив, что все должны подчиняться.
ЖАН-ФРАНСУА БЕЛАНЖЕ, корреспондент Radio-Canada: Российские НКО, против которых направлен новый закон, пока выступают единым фронтом и отказываются регистрироваться в качестве «иностранных агентов». И хотя многие из них теперь ищут финансирование в России, а не за границей, все надеются, что международное давление в конце концов заставит российские власти отступить.
Жан-Франсуа Беланже, Radio-Canada, Москва.
Дата выхода в эфир 13 апреля 2013 года.
Комментариев нет:
Отправить комментарий